前长网

前长网>时事>赌圣赌场大亨-看完这部电影,整个人都犯了尴尬癌!

内容中心

时间 2020-01-11 13:33:45
  • 浏览(2757)
赌圣赌场大亨-看完这部电影,整个人都犯了尴尬癌!

赌圣赌场大亨-看完这部电影,整个人都犯了尴尬癌!

赌圣赌场大亨,《在世界中心呼唤爱》中国版昨天上映了。

当一个韩国经典爱情片导演,在中国拍摄一部日本纯爱经典翻拍版,结果会是再造经典,还是毁经典?

影片国内首日票房成绩是:360万。完败。

片山恭一所著的《在世界中心呼唤爱》的日本版小说于 2004 年出版。

改编电影 2004 年 5 月在日本上映,行定勋导演,大泽隆夫、柴崎幸、长泽雅美、森山未来主演。

日剧版本也于同年播出,由山田孝之和绫濑遥主演。

小说、电影和电视当年都火到一塌糊涂。

电影当年的票房高达85亿日元,成为日本最高的爱情电影票房。

日剧版在第42届日剧学院赏中一举拿下最好作品奖、最好导演奖、最好编剧奖等9个大奖。

不仅戏红,长泽雅美、绫濑遥和山田孝之,都凭借这些作品一炮而红。

对于本片,韩国导演郭在容如此表达自己的期待:

一是自己对票房没有预期,二是期待这部影片能取代《我的野蛮女友》,成为陪伴新一代年轻人成长的纯爱电影。

结果呢?

第一点,郭导做到了,这部电影的总票房,真是没什么好预期的。

第二点,恐怕很难实现。

本片的豆瓣评分达到了中韩合拍片的历史新低——3.4。

无论怎样宽容,也很难说这是一部好电影:95分钟,没有一分钟不让观众沦陷。

把几乎所有中韩合拍片失败的套路都实践一遍是种什么感觉?

本片就是最好的教程。

或者说,这就是一份中韩合拍片年度质量不合格检测报告。

导演是怎么在世界中心呼唤尴尬癌的

真正的尴尬癌经典,是尴尬到故事的结构里:

柯达(欧豪 饰)收到了来自于20年前一个包裹,沿着记忆的路线,柯达一路辗转回到高中时期的母校。回忆起天使般的少女夏叶(张慧雯 饰)……

那些关于青春与初恋的回忆涌上心头。

那时的他们一同上学,一起去冒险, 共同约定要前往世界的中心。

顿时尴尬了。

导演,这还是群孩子啊。

这是在青岛啊,一梦想就是要去世界中心是个什么鬼?

港真,如果哪个像欧豪这样的小鲜肉撩妹说要带她去世界中心,绝壁无法活着走出训导主任办公室好吗?

说起日版《在世界中心呼唤爱》,本就是太传统太熟悉的日系小清新故事, 让我们看看日影原版的故事:

朔太郎追寻失踪的未婚妻律子回到了家乡四国,而随着朔太郎因为远离此地而逐渐被淡忘的一段多年前的和女孩明的回忆,也因为触景生情而被他再次想起。明的生前愿望,就是去往世界中心。

是不是顿时不尴尬了?

为什么一个在日本听起来很自然的故事,一到中国就这么尴尬?

因为日本文化中本来就具有深厚的唯美纯爱风,所以世界中心什么的,对于日影来说毫不违和。

但是同样的设定,一旦落到中国,就怎么听怎么不对劲。

这种不对劲的尴尬感,就这么弥漫在整部影片。

新版的《在世界中心呼唤爱》基本延续了原有的故事设定,但故事环境和人物必须另起炉灶,剧情还是日影那一套,但是一个同人式的故事,如同发生在平行世界。

只是这个故事,发生在中国。

影片看上去还是一个日系纯爱片的路数,男主角柯达在出场的多数时间里,都骑着自行车。

就是这辆自行车,将跟随主角踏上一条未知的玄幻征途。

比如说,男女主会半夜往墓地跑。

或是去北京住在一个没人住的别墅里面,还半夜遇到午夜凶铃。

别问番茄君为什么,总之有钱就是任性。

过生日庆祝也绝对不俗套,要跑去海边的灯塔。

别问番茄君青岛海边的灯塔在哪里,总之需要浪漫就管不了这么多了。

原作中最接地气的照相馆,被搞成了一个神秘的未来邮局。

好吧,你们爱怎么玩就怎么玩吧,番茄君已经放弃逻辑思考了。

然后呢,没有一丝丝防备,女主就得绝症了,就是这么套路得没有悬念。

总之,在这个一言不合就忧伤、还要把观众都搞忧伤的故事里,两个主角基本不干正事,活着就是用来谈恋爱的。

甜蜜了,浪漫了,青春了,绝症了,悲伤了,回忆了,在世界中心呼唤爱了。

然后,所有的观众都沉默了。

为什么说这其实是一部科幻爱情片

这样一个飘在神秘宇宙中不接地气的故事,台词风格必定也要奇绝、深刻、感人。

一开口都直接日剧范儿。

没错,就是那种甜到粘牙、满是日本唯美经典风的台词,直接用中文说出来,你就说这是话剧现场版,番茄君都丝毫不会怀疑。

为什么番茄君坚定地认为这是部科幻片呢?

看看男主的造型,这绝壁不是某宝八十元一套的日系爆款校服。

再来一张男女在校生造型,这一定是外星人在地球的学校才有的校服好吗?

还有美工和场景,你要观众相信这是上世纪的青岛,你真当观众都是从国外回来的啊?

总之,当这么些奇奇怪怪的东西聚到一起,难免让人忍不住浑身发冷。

再加上欧豪从头到尾不停嘴的画外音解说,有一瞬间,番茄总觉得自己不是在看电影,而是在看一场外星直播。

不知道为什么有人觉得欧豪和张慧雯演技差,番茄君倒感觉是煞费苦心。

起码,有“我好痛苦”“我好难过”“我好不希望夏叶死去”这样的对白要说。

演出的又是一段类似外星人在地球的爱情,张慧雯的演出已经非常自然了,欧豪的眼泪也是相当有质感。

倾情打酱油的杨紫,在有限的场次里简直就像个演技派了。

你们这些观众到底还要这些年轻演员怎么样?

总之,这部电影从剧情、到风格、美学、演员、甚至是单车视觉特效,方方面面都非常出色,简直是不可多得的视觉奇幻爱情大片。

它完美地讲述了一对外星情侣在地球学校冒险,然后其中一人感染地球病毒遗憾去世,另一方继续在地球潜伏的故事。

至于日版《在世界中心呼唤爱》,那只是一部俗套的日本经典爱情片,在充满想象力的胡来方面,跟本片完全不是一个级数的。

郭在容导演,咱能不毁经典了吗?

好吧,以上都是胡扯。

坦白说,看完《在世界中心呼唤爱》,真的心疼郭在容导演。

这是一个曾经多么耀眼的才华型导演。

最巅峰的时候,他的《我的野蛮女友》、《假如爱有天意》,随便几个镜头,就能拍出一段爱情天长地久般的隽永。

信手拈来,就是经典。

拍这两部电影的时候,车太贤、全智贤、孙艺珍也是新人,拍完之后,一夜崛起。

但是在那以后,郭在容似乎再未回到自己的巅峰状态。

去日本拍的《我的机器人女友》算是一部被忽略的佳作。

但是来中国拍摄的那些电影,总让人产生这样的怀疑:

这真的是来自《我的野蛮女友》那个郭在容吗?

其实,日影《在世界中心呼唤爱》,也无非是众多已经被日式纯爱电影玩儿烂的主题,说白了,都是套路。

电影之所以成为经典,关键是使用了岩井俊二的‘御用’摄影而换来了代表日本纯爱电影巅峰的温暖视觉效果,那种迷人的光影弥补了剧情上的各种不足。

剧版的成功,则来自于山田孝之和绫濑遥配合默契、形神兼具的演出。

可是郭在容的这部《在世界中心呼唤爱》,我们只看到了导演底线的全面失守。

要剧情?狗血!

看摄影?突兀!

看人物塑造?没有!

看时代背景? 架空!

看煽情?煽到观众看不下去!

看表演?张慧雯气若游丝时依然面色红润秀发飘逸,对比日版里长泽雅美头发剃光双唇泛白,这背后只是表演能力的高下吗?

《在世界中心呼唤爱》几乎放大了日版所有的缺点,却没能继承日本任何一个优点。

一部爱情片,居然被拍出了魔幻,恐怖,乃至动画片的感觉。

结果就是一个不伦不类的大杂烩。

看完那么多中韩合拍片,为什么感觉身体被掏空?

那么问题在哪里?

所有这些中韩合拍片都是产品,不是电影。

在韩国的时候,即使是那一次失败的创造,郭在容至少还在拍电影。

可是看一看这些莫名其妙的海报就知道——当年的电影导演郭在容,到底搞了什么东西出来?

以及为什么这样一部彻底抽离时代背景的电影,在制作过程中,没有人把问题指出来。

电影不管是不是多国部队,都必须遵守电影创作的规律。

从打磨剧本、讲故事、塑造人物、用心制作等等,到中方人员要帮助韩国导演完成本土化创作,让电影接上地气。

而不是像《在世界中心呼唤爱》一样,这片里的故事,根本是不可能发生在中国的事情,所有的台词,都不是我们生活中会说的人话,观众没有看晕在电影院,已经是万幸了,谈什么感动?

但我知道,《在世界中心呼唤爱》之后,一定有下一部 《在世界中心呼唤爱》。

而更可怕的,是这里——

在电影宣传中,郭在容诚恳地说:

“我是一个很感性的人,我的电影剧情确实都比较俗套,但是把这些俗套的剧情能够用更好的画面、更美的音乐、更精湛的演技诠释出来,也是一个不小的挑战。”

于是我们看到一个很诚恳的导演,很诚恳地拍出了一部完全不可思议的电影。

不管导演郭在容原本想在世界中心呼唤什么,他都只呼唤出尴尬癌。

对于一直被吐槽、从未有突破的中韩合拍片来说,现在最需要做到的或许是——

先把电影当成电影拍,然后,再向观众呼唤爱。

#头条影评大赛#